Tiszatardos 1909 január 4.
Mélyen tisztelt Főorvos Úr !
Nagybecsü megkérésére bátor vagyok b. tudomására hozni hogy a kérdéses régiségi leletből két darab birtokomban van, de az egyiket a mely a levelében le rajzolva van azt átattam illetve meg mútattam Reviczky József ő nagyságának de hiszem hogy Reviczky úr ő nagysága bele egyezik abba hogy aszt ha ara fellesz szólítva át adhassam a Nagyságos főorvos urnak. A mi nállam van az egy nagyob kő edény úgy egy 5-6 liter űrtartalmú tojásdad alakú, és veletalált egy kő kalapács forma darab. Ezeket én ha úgy kívánja a főorvos úr ha időm meg fogja engedni beviszem és személyesen átfogom adni a Nagyságos főorvos urnak, találtunk még itt gyönyörű formájú füles kő kancsókat, úgy hiszem hogy aból is fogok túdni egyet bevinni. Mi az ásatásokat illeti ugy hiszem Reviczky úr ő nagysága örömmel meg fogja engedni és az ásatásnak hiszem hogy lesz eredménye mert már szántás alkalma sok ilyen darabokat talált az eke melynek legnagyobb részét egészen összetörte az eke, ha túttam vólna, úgy mint most a mint a főorvos úr leveléből hogy ki olvastam hogy milyn becses darabok sokat össze tuttam vonla már szedni belölök.
A Nagyságos orvos úr b. eljövetelének nagyon fogok örülni amely időt ara meg fogom írni a főorvos úrnak hogy mikor és melyik vasút állomásra küldehessek elébe fogatot.
Mély tisztelettel
Hajdú András
